mylạd yswʿ ʿsẖạny kạn lạ̉nh ḥbny

sạb ạlsmạ wjạny ygẖfr ly kẖṭyty

msẖ fy qṣr wlạ fylạ wlạ brj ʿạly rhyb

mlk ạlmlwk fy mzwd mwlwd fy twạḍʿ ʿjyb

wạlkl lyh jh ysjd: mjws wkmạn rʿạẗ

mlạykẗ btqwl: lyh ạlmjd jạlnạ fqyr brgẖm gẖnạh

qlby wḥby lyk hdạyạ wḥyạty yạ yswʿ

dh ḥbk ly kfạyạ ạ̉nt ạ̉ʿẓm ḥb yạ yswʿ You know dasher, and dancer and Prancer, and

Vixen, comet, and cupid, and Donder and Blitzen

But do you recall

The most famous reindeer of all Rubdolh, the red-

Nosed reindeer had a very shiny nose

And if you ever saw him, you would even say it glows.

All of the other reindeer used to laugh and call him

Names. They never let poor Rudolph

Join in any reindeer games
Une fee qui lentendit pleurer dans le noir

Pour le consoler, lui dit: viens au paradis, ce soir.

Comme un ange, nez Rouge Tu conduiras dans le ciel

Avec ton ptit nez rouge Le chariot du pere-noel

Quand la neige recouvre la verte Finlande

Et que les rennes traversent la lande

Le vent dans la unit Au troupeau, parle encore de lui Rudolph, the red-nosed reindeer

Had a very shiny nose And if you ever saw him

You would even say it glows. All of the other reindeer

Used to laugh and call him names.

They never let poor Rudolph

Join in any reindeer games Vous fillettes et garcons, pour la grand nuit

Si vous savez vos lecons des que sonnera minuit

Ce petit point qui bouge, Ainsi qu une etoile au loin

Cest le nez de Nez Rouge Annoncant le pere-noel (3)